Persönlicher Reisebericht von COCOtravellerin Margit: Hotel Alpina St. Johann
COCOtravellerin Margit war mit Tochter Marlene im Hotel Alpina St. Johann im Pongau zu Gast – ein Ski-in Ski-out Hotel inmitten der Salzburger Bergwelt. Hier verschmelzen Pistenspaß, Spa-Auszeiten und familiäre Atmosphäre – sogar mit Babybetreuung ab der 4. Lebenswoche. Die richtige Wahl für Winterurlaub mit Kindern, bei dem Eltern ebenfalls zur Ruhe kommen.
COCOfacts zum Hotel Alpina
✔︎ Ski-in Ski-out Hotel Österreich: Direkt an der Gondel ins „Snow Space Salzburg“ mit 210 Pistenkilometern
✔︎ Wellnesshotel mit Kinderbetreuung: Spa mit Infinity-Pool & Massage, Kinderbetreuung ab 4 Wochen
✔︎ Familienhotel Salzburger Land: Herzliche Gastgeber, großzügige Zimmer & Raum für alle Generationen
✔︎ Skihotel mit Skischule: Skischule „Rot-Weiß-Rot“ direkt vor der Tür – Skiunterricht mit Insider-Knowhow
✔︎ Winterurlaub mit Kindern Österreich: Familienfreundlich & gemütlich – mit Lounge, Kamin & kulinarischen Highlights
✔︎ Kulinarik mit Handschrift: Regionale Küche, kreative Menüwahl und ein Gewölbekeller mit Weinraritäten
✔︎ Out-of-Ordinary Angebot: „Storchennest“ mit Babybetreuung ab der vierten Lebenswoche
Winterurlaub mit Kindern in Österreich – zwischen Pistenzauber, Familienzeit und stillen Wohlfühlmomenten
Winterstart im Ski-in Ski-out Hotel in St. Johann
Unsere Brettln sind aus ihrem Sommerschlaf erwacht, frisch gewachselt und einsatzbereit! Was gibt es also Schöneres, als mit meiner ebenfalls skifahrbegeisterten Tochter mit ersten Schwüngen im Schnee den Winter zu begrüßen – und Zeit zu verbringen mit Menschen, die uns am wichtigsten sind. Was idealerweise dazugehört, ist eine feine Herberge in den Bergen, die alle Stückln spielt – und wo der Skitag nicht am Parkplatz, sondern direkt vor dem Kamin endet.
Das Alpina im Alpendorf/St. Johann scheint uns die richtige Wahl zu sein, um Wohlfühlambiente und Pistenspaß zu vereinen – und den Winter von einer kuscheligen und seelenvollen Seite zu erleben.
„Mama, soll ich dir beim Packen helfen?“, fragt meine Tochter Marlene schmunzelnd. Sie hat schon erlebt, dass ich auf der Piste plötzlich meine Handschuhe vermisste! Also arbeite ich meine Ski-Equipment-Checkliste diesmal besonders sorgfältig ab.

Familienhotel im Salzburger Land – schnell erreichbar, sofort entspannt
Von Salzburg aus geht’s vorbei an der hochtrohnenden Burg Werfen nach St. Johann und von dort links hinauf aufs Hochplateau Alpendorf. Das Alpina liegt ideal für uns Skifreaks. Nur ein paar Schritte sind es zur Gondelbahn, die hinauf auf den Geisterberg führt und ein Skieldorado – das Snow Space Salzburg – mit 210 Pistenkilometern erschließt.
Später mehr über unsere Winterfreuden im Schnee, denn ich hab meiner Tochter eine ganz besondere Überraschung gebucht. Wir verstauen meine „Mimi“ in der Tiefgarage, unsere „Brettln“ im Skistall – und checken noch schnell auf Bergfex das Wetter.
„Es werden Traumtagerl!“, juchzt meine Tochter.


Heimelige Zimmer & Bergblick im Skihotel in Alpendorf
Im vorweihnachtlichen Dezemberglanz erstrahlt das Alpina in der Abenddämmerung. Stylisch geschmückt ist auch der Lounge- und Barbereich gleich neben der Rezeption. Hier ankommen heißt: zuerst einmal gemütlich vor dem flackernden Kamin Café und Schokokuchen genießen. Die drei brennenden Kerzen am Adventkranz künden vom kommenden Fest.
Hoch oben, im 4. Stock, liegt unser Zimmer. Die Glasfronten geben den Blick frei auf das im Tal liegende St. Johann und die Pongauer Bergwelt mit dem „Hahnbaum“, dem Hausberg der Alpendörfler. Eichenholz und warme Texturen schaffen eine heimelige Stimmung. Die Möbel zeigen eine reduzierte Ästhetik, mit jener alpinen Klarheit, die nicht prunkt, sondern Geborgenheit und Wohlbehagen schenkt.
Hier gibt es keine überladenen Details, keinen Firlefanz, sondern eine Atmosphäre, die Platz lässt – für das eigene Ankommen und Sein.
Das Bad ist modern und raumsparend, klar strukturiert und zugleich voller Wärme. Es verspricht uns ein muntermachendes Morgengefühl.




Genussvolle Kulinarik im Wellnesshotel mit Kinderbetreuung
Auch die Kulinarik im Alpina bleibt dieser Linie treu: regionale Zutaten, ehrlich und kreativ zubereitet, weltoffen und zugleich mit einem Hauch Pongauer Würze ideenreich interpretiert. Eine genussreiche Küche, die Bodenständigkeit und Inspiration verbindet.
Unser Tisch liegt in einem ruhigen Winkerl des weitläufigen Speisesaals. Holzvertäfelte Wände, geschmückt mit allerlei Jagdmotiven, und eine gedrechselte Balustrade schaffen ein heimeliges Platzerl für kulinarische Erlebnisse. Wir werfen auch einen Blick in die angrenzende Zirbenstube – ein handwerkliches Meisterwerk!
Familienzeit am Frühstückstisch – und ein guter Start in den Skitag
Am Frühstücksbuffet rüsten wir uns für einen langen Skitag: eine Müslivielfalt, von der wir zu Hause nur träumen, würziges Bauernbrot, Eierspeis mit Allerlei drinnen und viel buntes Obst. Wir kommen auch an der riesigen Käseglocke nur schwer vorbei!
Die Saftpresse zaubert mir meinen Morgendrink: Rote Rüben, Staudensellerie und ein paar Karotten – doch ein gesunder Mix, oder? Marlene rümpft ein wenig ihr Näschen ob der kuriosen Mischung. Beim Austausch, wie wir unseren Capo – stilvoll und lautlos – „schlürfen“, sind wir beide wieder in Einigkeit verbunden.




Weinkeller und Küchenkreationen: Kulinarische Highlights für Erwachsene
Nach einem langen Skitag lädt uns Marianne Schwarz, die Seniorchefin des Hauses, in den stimmungsvollen Weinkeller.
„Mein verstorbener Mann hat ihn mit viel Liebe zum Detail aufbauen lassen – und unser Sohn Erwin trägt die Leidenschaft für den Wein nun weiter“, erzählt sie und kredenzt uns einen edlen Tropfen. Im Gewölbe sind tausende alte Ziegelsteine aus der K&K-Zeit verbaut, in Nischen und Ecken lagern kostbare Raritäten aus der Heimat und aus aller Welt. „En santé!“
Beim Abendessen kann meine Tochter sich nicht entscheiden. „Können wir ein bisschen tauscheln?“, fragt sie nach einem ratlosen Blick auf die kreativen Kompositionen der Menükarte. Ich nicke – wissend, dass sie diese kleine Gourmet-Lösung schon als Kind bevorzugte.
Ein zufriedenes Lächeln huscht über ihr Gesicht, und wir „tauscheln“ wie damals: ein Garnelencarpaccio mit Mango, Yuzokaviar und Bananenschalotten und die gebratene Perlhuhnbrust mit Brokkoli und Pilzrisotto. Nur von meinem Waldhonigparfait mit Honeycomb, Kamille & Birne gebe ich nichts ab! Dafür teile ich am nächsten Abend – er steht im Zeichen Italiens – meine Pizza, die ich unter liebevoller Anleitung von Pablo, der seit 30 Jahren im Alpina werkelt, „gestaltet“ habe und stolz in den Holzofen schiebe.



Skivergnügen mit der Skischule Rot-Weiß-Rot direkt beim Hotel
Nebelig und Grau in Grau zeigt sich der Morgen hier unten. Wissend, dass oben die Sonne scheint, schlüpfen wir eilig in unsere Skikluft und freuen uns auf die im Skiraum vorgewärmten Skiboots. Mit den Brettln auf den Schultern sind es nur zehn Schritte vom Alpina zur Geisterberg-Gondel, vorbei an der Skischule „Rot-Weiß-Rot“. „Wart kurz, bin gleich wieder da,“ ruf ich meiner Tochter zu und komme mit Tom, einem smarten Skilehrer, zurück. Nicht, dass ihr denkt, wir beide machen eine schlechte Figur auf der Piste! Aber macht es nicht mehr Spaß mit einem gutgelaunten Guide unterwegs zu sein, der das Gebiet wie seine Skihosentasche kennt? Für morgen hab ich eine ähnliche Überraschung geplant und meine Tochter, die die steilsten Hänge mit Leichtigkeit runterwedelt, wird dazu wohl leise den Kopf schütteln…
Die Gondel bringt uns ins Herz des „Snow Space“, mit seinen 210 Pistenkilometern. Auf halber Berghöhe durchbricht sie den Nebel und ein durchsichtig blauer Winterhimmel zieht unsere Mundwinkel nach oben. „Kommts, Mädls, ich zeig euch, was wir hier in St. Johann/Alpendorf an Skivergnügen zu bieten haben,“ ruft Tom, während sich unsere Blicke noch in der traumhaften winterweißen Berglandschaft verfangen. Und dann genießen wir mit unserem gut gelaunten Skilehrer endloses Skivergnügen auf bestens präparierten Pisten. Die „Snow Space“-Region lässt sich direkt vom Hotel aus durchqueren, von A wie Alpendorf bis Z wie Zauchensee. Vor einer der gemütlichen Hütten spendiert Tom, unser smarter Skiguide, noch einen Zirbenschnaps, bevor wir begeistert und zufrieden ins Tal fahren. Danke an dieser Stelle auch an den Tourismusverband, der uns mit allerlei Tipps versorgt hat.




Spa-Momente im Wellnesshotel mit Infinity-Pool
Viel Zeit den schönen Wellnessbereich im Alpina zu genießen, bleibt uns diesmal nicht – es locken uns Schneeverliebte Sonne und Skipisten zu sehr. Ein paar Tempi im Infinity-Pool, der scheinbar direkt in die Berge fließt, gehen sich dann doch aus. Und während Marlene in der Sauna mit Zirbenholzduft schwitzt, gönne ich mir eine Entspannungsmassage, die das leise Ziehen in meinen Skiwadeln verfliegen lässt – mein Körper findet zurück zu sich selbst.
Das moderne Gym, welches hinter Glasfronten glänzt, fordert ein kleines inneres Update – vielleicht unser Neujahrsvorsatz?





Skischule für Fortgeschrittene – der Feinschliff zum Abschluss
Achja, die zweite Überraschung für meine Tochter! Am nächsten Tag stehen wir um13 Uhr vor der Kinderskischule am Geisterberg, wo Chris, ein „alter“ Skilehrerhase, auf uns wartet. Engagiert, um uns beiden den Feinschliff in Technik und Stil zu verpassen und eingefahrene Fahr- und Haltungsfehler zu glätten. Der Unterricht ist herrlich spaßig und eine Vorher/Nachher-Videostudie überzeugt vor allem mich, dass ein kleines Update manchmal Wunder wirkt!


Abschied vom Winterglück – und Vorfreude auf ein Wiedersehen
Wie die Zeit verfliegt! Wir packen unsere Koffer und blicken zurück auf entspannte, erlebnisreiche Tage im Alpina. Hier oben im Alpendorf ist der Winter gern zu Gast – und wir beide Schneehasen ebenso!
Q&A zu Alpina
Wo liegt das Hotel Alpina St. Johann?
Im Alpendorf, einem Ortsteil von St. Johann im Pongau im Salzburger Land, direkt an der Talstation der Gondelbahn zum Snow Space.
Ist das Hotel Alpina ein Ski-in Ski-out Hotel?
Ja, es befindet sich direkt an der Gondel und bietet Ski-in Ski-out Komfort.
Eignet sich das Hotel Alpina für Familienurlaub mit Kindern?
Ja, das Hotel bietet Kinderbetreuung, Familienzimmer und ein umfassendes Angebot für kleine und große Gäste.
Gibt es Skischulen in der Nähe des Hotels?
Ja, direkt beim Hotel Alpina St. Johann liegt die Skischule ‚Rot-Weiß-Rot‘ – ideal für Skikurse und Privatstunden.
Welche Wellnessangebote bietet das Hotel?
Infinity-Pool, Saunen, Massagen, Gym und Ruheräume – mit Blick auf die Berge.
Was ist das „Storchennest“ im Hotel Alpina?
Ein spezieller Babyraum mit professioneller Betreuung für Kinder ab der vierten Lebenswoche.
TEXT & FOTOS Margit Bacher






